Przygotowanie lekcji, gdy w klasie są uczniowie, którzy słabo znają język polski

FILM/Webinar

Informacje o materiale

Data dodania: 18.07.2022

Grupa docelowa: Nauczyciele przedmiotowi, Nauczyciele świetlicy

Opis materiału

Uczniowie i uczennice, którzy uczą się w zrozumiałym dla siebie języku, są bardziej zaangażowani i robią to chętniej. Jednak umiejętności językowe, które umożliwiają codzienną komunikację, nie gwarantują sukcesu edukacyjnego. Z tego powodu tak ważna jest praca nad językiem edukacji szkolnej, czyli językiem, jakim napisane są podręczniki szkolne i którego znajomość jest niezbędna do prezentacji tego, co się wie i rozumie.

Materiały ułatwiające naukę danego przedmiotu przy odpowiednim wsparciu może przygotować każdy nauczyciel i nauczycielka. Na kolejnym webinarium z cyklu “Polska – Ukraina. Razem w szkole” rozmawialiśmy o tym:

  • jak przygotowywać materiały ułatwiające naukę na lekcjach przedmiotowych (m.in. skracać teksty, upraszczać zdania, dodawać obrazki i wykresy),
  • jak formułować polecenia, by były zrozumiałe dla uczniów słabo mówiących po polsku,
  • jak uczyć języka edukacji, czyli słownictwa przedmiotowego (np. przydawka, mnożenie, wymiana gazowa), by wspierać uczniów cudzoziemskich w aktywnym rozumieniu zagadnień,
  • gdzie szukać wsparcia i gotowych materiałów.

Naszymi gośćmi byli nauczyciele-praktycy, którzy pracują w oddziałach przygotowawczych i klasach mieszanych:

  • Agnieszka Czekalska – nauczycielka wczesnoszkolnej w oddziale przygotowawczym w szkole podstawowej w Warszawie,
  • Anna Millati – nauczycielka języka polskiego w zespole szkół w Gdańsku,
  • Marta Gębka – nauczycielka biologii i języka polskiego jako obcego w szkole podstawowej w Poznaniu,
  • Dawid Kaniewski – nauczyciel wychowania fizycznego w szkole podstawowej w Poznaniu.

Spotkanie poprowadzi koordynatorka cyklu „”Odporna szkoła”” i ekspertka badająca procesy uczenia się, Katarzyna Pijanowska.

Podobne materiały

Publikacja

Sztuka dla zmiany. Narzędziownik

Jak sztuka może wpływać na Wasze otoczenie? Zobacz przykłady działań artystycznych, które przekroczyły granicę między sztuką a
Zobacz
Scenariusz lub ćwiczenie

Jak dostarczyć ciężki ładunek na szczyt góry?

Scenariusz dotyczy fizyki, ruchu na równi pochyłej, zasady zachowania energii mechanicznej oraz dynamiki Newtona; zadania osadzone w
Zobacz
Scenariusz lub ćwiczenie

Jak wykorzystać energię potencjalną wody do produkcji elektryczności?

Scenariusz zawiera zadania, dzięki którym uczniowie poznają możliwości wykorzystania rzeki do produkcji energii elektrycznej, wady i zalety
Zobacz
Scenariusz lub ćwiczenie

Jak bilansować dietę i dbać o planetę?

Scenariusz z zadaniami dotyczącymi obliczania kaloryczności oraz walorów odżywczych posiłków oraz analizy wpływu środowiskowego jedzenia.
Zobacz
Publikacja

Sztuka dla dialogu. Narzędziownik

Praktyczne wsparcie dla osób pracujących z młodzieżą, które chcą wykorzystać sztukę do rozmowy o współczesnym świecie.
Zobacz
Scenariusz lub ćwiczenie

Ile jedzenia trafia do kosza?

Scenariusz umożliwi uczniom tworzenie wykresów i obliczanie średniej oraz mediany, aby lepiej analizować dane dotyczące marnowania żywności.
Zobacz
Scenariusz lub ćwiczenie

Jak pozyskać energię z kompostu?

Scenariusz dotyczy surowców naturalnych wykorzystywanych do pozyskiwania energii i poznają alternatywne źródła energii oraz możliwości ich zastosowania.
Zobacz
Scenariusz lub ćwiczenie

Czy woda jest mieszaniną?

Scenariusz skupia się na rozdzielaniu składników mieszanin jednorodnych i niejednorodnych oraz sposobów pozyskiwania wody pitnej.
Zobacz
Scenariusz lub ćwiczenie

Jak uzyskać wodę do picia tam, gdzie nie...

Scenariusz porusza tematykę wody pitnej i problem jej niedoboru na świecie. Uczniowie poznają także wykorzystanie technik gromadzenia
Zobacz
Scenariusz lub ćwiczenie

Jak zebrać plony mimo powodzi zalewającej pola uprawne?

Scenariusz poświęcony poświęcony tematyce roślin okrytonasiennych, tkanek roślinnych i cech adaptacyjnych roślin.
Zobacz
Scenariusz lub ćwiczenie

Powietrze i światło – dlaczego coraz mniej gwiazd...

Scenariusz skupia się na zanieczyszczeniu światłem i zależnością między właściwościami światła a stanem atmosfery oraz świadomości ekologicznej.
Zobacz
Scenariusz lub ćwiczenie

Powietrze – nasz niewidzialny skarb

Scenariusz skupia się na tematyce kwaśnych deszczy, jednego z najważniejszych zjawisk środowiskowych wywołanych przez człowieka.
Zobacz
Biblioteka materiałów

Chcesz usystematyzować swoją wiedzę z tego obszaru?

Przejdź do sekcji TEMATY
Podobają Ci się nasze treści?

Zapisz się na newsletter